韓国語教室カフェdeマンツーマンレッスン先生の紹介

父の転勤で幼い時に日本に来ました。 韓国語を忘れたくない、 韓国語の面白さを伝えたく講師になろうと志願しました。

日本のドラマや映画が好きで日本の劇伴音楽を勉強するために日本に来ました。 日本に来て韓国に興味持っているありがたい人々と出会いました。 自分が日本で出会った人々のおかげで楽しい経験をしたように、韓国に興味を持つ人々に楽しい韓国語経験を与えたいと思って韓国語講師になろうと思いました。

私は日本で生まれ育った韓国人であり、いわゆる在日Koreanです。そのため、きっかけは親が日本で私を産んだからになります笑 自分が外国語の勉強を通じて培った経験や知識を使い、“韓国語を教える”という事で誰かの人生を少しでも充実させたいと思ったからです。

　『日本で1年以上住んでみよう』という本にこういうことが書いてありました。 「旅行する国は多い。だが、青春を投資してみる価値がある国は少ない。日本は青春を投資してみる価値がある国であり、その国が近くにあるということは、チャンスである」という内容でした。 　20代に一度は海外旅行をしてみたいという思いがありまして、ちょうどその時期にこの本に出会いました。それで躊躇なく来日しました。 　来日した時は日本語ができず、日本で一年くらい住み続けたら日本語は自然に身につくものだと思いましたが、大間違いでした。言語は毎日コツコツ勉強しないと伸びないことに気づきました。それからテキストやお友達との会話で気づいこと、検索して調べたりするうちに少しずつ実力が付いてきました。 　周りに韓国語に興味を持ってるお友達に韓国語を教えたことがあります。それがきっかけになり韓国語の講師を目指しました。

韓国で音大を卒業後、次の進路を考えた時に、３才から続けてきた音楽を離れて、全く違う世界を見てみたいと思い、冒険者のつもりでバッグ一つで日本に降り立ちました。それから38年以上経った今、全く日本語を知らないまま生活が始まった経験から、上々に日本語が話せるようになって、今は日本人に韓国語以外にボイストレーナーとして歌を教え、またお料理研究家としてお料理チャネルを持つまでになった経験を活かして指導したいと思います。

日本の文化が大好きです。

日本人の夫と結婚を機に日本で暮らすことになりました。

日本人の夫との結婚がきっかけです。 日本と韓国の壁を実感し、近くて遠い国といわれる韓国の言葉と文化を紹介することから相互理解の架け橋となりたいと思ったことです。

家族の勧めでmakeup 関係の仕事をして美容専門学校に留学するために日本に来ました。 韓国語講師になったきっかけは義理のお母さんの介護をしながら出来る仕事を探して始めは自宅でレッスンし始めてクチコミで地元の公民館からカルチャーセンターにまで講座を持つようになりました。

子供の時から日本が大好きで、独学で日本語を勉強し始め、高校生の時に留学を決心しました。その時から本格的に日本語を学びました。 私は高校生の時、学校のメンターとして中学生を対象に韓国語を教えた経験があります。その時から誰かに韓国語を教えることの楽しさを知り、日本に留学に来てからも韓国語教師をするようになりました。多様な国籍の方々に韓国語の魅力を教えたいと思います！ 私も外国語を学んだ経験がある人として、言語を学ぶ時の難しさを知っています。生徒さんの立場から考え、レッスンします。

1999年に日本語を習いに留学生として来日していました。 知人に日本語を学んだ通りに韓国語を教えてみたら面白かったので続けてやらせていただいています！

当時教えていただいていた韓国語の先生から スカウトを頂いたことがきっかけになりました。

2016年の時。一番近い国で若いうちにいろんな経験をしたくてワーキングホリデーで東京に滞在、その後2019年の8月に日本人と結婚、現在まで札幌に滞在してます。現在大学で韓国語学を専攻しています。卒業後の時に韓国語の先生になることに興味を持ち、講師になりたいと思いました。

日本語がもともと大好きで、日本語を学び始めてからネットで日本人の友達とたくさん付き合うようになりました。日本語や日本の友達を通して、他国にはない特別な親しみを感じ、留学を決意しました。 大学生活の中、友達に韓国語を教えたことがあります。その時、教えるのが上手だと褒めてもらい、とてもやりがいを感じたことがあります。これをきっかけとして本格的に講師の仕事を始めることになり、現在は日本人学生を対象に英語や数学などの受験対策を行う塾講師としても働いております。また、少しでも韓国に興味を持っている人の手助けになれば良いなと思い、韓国語講師の仕事も続けてきております。

日本に留学しようと思ったのは高校生の時でした。日本語という言語自体が好きで、日本の食べ物、風景、特有の雰囲気など文化が好きで留学を決めました。ここなら、私が好きなところで、好きな言語を使いながら生活したい、過ごしたいと思い決めました。韓国語講師になった理由は私が留学を準備する時、一番幸せだった瞬間は日本語塾の会話授業の時間でした。その時学んだ文章や単語を活用してネイティブの先生と対話ができる！ということがいつもドキドキしてたので、韓国と韓国語に興味がある方々に私もそのような役割をしたいと思いました。

祖父が日本に住んでおり、日本での生活をすすめられたことと、小学校の頃に体験留学をさせていただいたところ、日本に魅力を感じ、日本に来ました。 私は日本と韓国の関係が少しでも良くなって欲しい思いがあり、韓国に興味を持っていただいている人に韓国の魅力を教えられたらいいなと思ったからです。

小さな頃から日本のアニメが好きで日本で住んで見たいな気持ちが強くなって来ました。日本の友達に何回か韓国語を教えたことがあるし、友達が韓国語先生をやってる授業にも何回か参加した事があって韓国語を教える仕事がしたくなりました。

日本に来たきっかけは夫の仕事です。日本の教会に勤めるために家族で日本に来ました。当時は茨城県の筑波市に住んでいましたが、市の公民館で韓国語を教えました。まだ韓流が流行る前でしたので人数はあまり多くありませんでしたけど、とても楽しく教えることができました。 今はおばあちゃんになり時間の余裕ができましたので、もし韓国語を学びたい方がいらっしゃるなら韓国語を教えたいとおもって学生募集をしています。

今後の自分の視野を広げるために日本の大学入学共通テストを準備し、日本に留学を決めました。

親の仕事の関係で小学生のときに日本に来ました。家族や韓国にいる友達と韓国語で会話したり、長期休暇に韓国に行ったりしているので韓国語はもちろん話せます。日本で小、中、高と学校を卒業してきたので日本語もネイティブ並に話せます。 韓国語講師になった理由は現在大学生になり自分の出来ることを活かした仕事をしたいと思ったからです。また、自分が日本に来たばかりのときに日本語を教えてもらったように、自分も韓国語を教えたいと思ったからです。

在日韓国人３世です。 あるとき自分のアイデンティティに疑問を感じることがあり、まずは言語から始めよう！と、本格的に韓国語を学ぶうち自分に自信を持てるようになりました。 何より韓国語習得がとても楽しい！と感じられたので、この気持ちを他の方にも共有できたらと思っています。