ヨカオク先生（大泉学園）ハングルドットコム韓国語教室マンツーマンレッスン

日本に来たきっかけと、韓国語先生になったきっかけ

日本に来たきっかけは、日本人の男性と結婚して永住の為、日本に渡って来ました。

韓国語を勉強する生徒へアドバイス

アンニョンハセヨ！

レッスン内容（生徒に望む到達点、使用テキスト等）

言葉は自分の意思を伝達する手段として一番大事なものです。
心は有っても言葉で表現出来ない時はとてもつらいでしょう。
何かが欲し時と好きな気持ち、嫌な時の自分の感情を伝えるくらいなれるまで上手にお教えます。私自信が日本語を勉強してた時のノウハウを持ってご指導します。

読める韓国語からしゃべれる韓国語へ！！！

※使用テキスト：カナダラ韓国語、美しい韓国語、等 7種類いあります。＾＾生徒に合わせて．．．

<コース>　一例です。
基礎マスター：2ヶ月
初級マスター：1年-1.5年
中級マスター：1年-1.5年


<試験指導コース>

-.　韓国能力試験・ハングル検定試験指導コース
　　特に作文の高得点取得を目標にしている方
　　（2012年度は、11人合格しました。2013年度、2014年度もずっと10人以上合格しています。2014年度は、中級合格者4人）

-. 初回の授業の時アンケートを取ります。
　(例：文化・ドラマ・会話・テスト・ビジネス韓国語）
-．弁論大会で、2013年度訓民正音賞受賞、2014年度最優秀賞受賞

学歴・職歴・韓国語関連資格

ソウルの大学校で韓国語文化学科、日本学科専攻
韓国語教員資格２級
駐日東京韓国教育院１年勤務
韓国語能力試験管理監督３回
新聞記者歴２年

講演会の同時通訳、貿易通訳、松下政経塾で同時通訳、芸能人通訳多数

現在、韓国語講師、練馬区国際交流課ボランティア翻訳、通訳13年間担当

旅行ガイドブック地球の歩き方、韓国編、ソウル編2013，2014度監修

2013年から2016年現在まで練馬区多文化広場言語支援員韓国語担当

レッスン希望時間

専攻、専門分野

韓国語文化学科、日本学科、韓日．日韓同時通訳