日本に来たきっかけは
日本語の学び
講師になったきっかけは
来日した当日にある方に色々助けられました。
その時の気持ちを忘れずにいていたので少しでも誰かに役に立ちたくてです。
何でもそうですが、挑戦する事に意味があります。
行動に移しましょう。
韓国語をしゃべる時は頭の中で日本語に置き換えたら駄目です。
自分自身が持っている(覚えている)単語や文章を最大限に生かしながら会話に挑む。
相手に伝わらなかったらどうしようとかは心配をしない。
恥をかくことが大事です。指摘して貰えたら大成功です。
まずはしゃべる勇気が一番大事です。
テキスト:このテキストなら続けられると確信できたらOKです。
(そのテキストに日本語のふりがついていたら黒く塗ったり工夫をする。違う形でもよいでしょう。)
※ 私個人の体験ですが、日本語は上記のように勉強しました。
韓国の壇国大学校4年卒業
日本の専門学校(中央工学校)2年卒業
建築積算事務所勤務
現在:フリーの建築積算業務
資格:日本語能力試験(1級)2回合格
現在の職業 | 建築積算(自営業) |
---|---|
日本滞在歴 | 2001/04 |
教える言語 | 韓国語 |
趣 味 | 料理・スポーツ(野球) |
日本語レベル | ネイティブ |
教える対象 | 成人男性 、成人女性 |
教えるレベル | 中級 、上級 |
教える内容 | 日常会話 、状況場面 |
韓国:動物資源科学
日本:建築設計
Copyright© 2014 Sept 韓国語教室【ハングルドットコム】マンツーマンレッスン All Rights Reserved.