藤枝（無料体験から）ハングルドットコム韓国語教室マンツーマンレッスン

日本に来たきっかけと、韓国語講師になったきっかけ

結婚の相手が日本人であることで日本での生活が始まりました。
専業主婦の日常が続くある日、韓国語教室の熱情的な日本人先生に
誘われたのがきっかけでした。

韓国語を勉強する生徒へアドバイス

アンニョンハセヨ！初めまして。
韓国の元気あふれるアジュンマ（おばさん）です。(^_-)-☆
皆さんとお会いできて嬉しいです。
しかも私の母国語、韓国語を勉強している皆さんですのでその嬉しさは倍増しますね。

日本に住み始めてもう15年になりますが、日本語の難しさは日々感じています。
近い隣国だといってもここ日本で韓国語を覚えることは簡単ではないでしょう。
私が日本に、また日本語に馴染めるように助けてくれた方々を思い出しながら
感謝の心をもって皆さんにも少しでも力になりたいと思っています。

よろしくお願いします。

　　　　

レッスン内容（生徒に望む到達点、使用テキスト等）

外国語を覚えるためには
まず、しっかりした基礎文法です。
これを基にして知っている単語を用いて会話ができるように指導して行きたいと
思います。

頭だけではなく口と耳を一緒に使えるレッスンになりますね。

文法的には間違ってないけど、実際にはあまり使わない表現があります。
日本語にも日常生活で慣れている表現があるように、韓国語にもよく使える、自然な表し方があります。
これはネイティブスピーカーと会話する中で身につけるのが一番でしょう！

私が韓国語で聞くと皆さんも韓国語で答えようとする―これがポイントです。

学歴・職歴・韓国語関連資格

韓国の大学を卒業して小学生と中学生に英語と国語（韓国語）を教えました。
写真撮影に興味を持っていたので、写真学校終了後、芸能雑誌社で写真記者として
勤めました。
日本の人と結婚して日本に来て16年目になります。
町の韓国語教室で韓国語を教えています。

専攻、専門分野

ドイツ語、山登り、写真,　映画

レッスン希望駅

東海道本線(熱海～浜松)： 焼津 │西焼津 │藤枝 │島田

レッスン場所が駅から離れたところでも対応できます。