キムスンテ先生（盛岡）ハングルドットコム韓国語教室マンツーマンレッスン

韓国語を勉強する生徒へアドバイス

初心者の方、お年寄りの方、大歓迎です。
楽しく一緒に勉強をしませんか？一歩一歩進みながら挑戦しましょう。
学ぶことは始めることが第一歩です。

私は、１〜２０才までは親のスネをかじって勉強をしました。
２０〜３０才は高速バス会社で、乗務員の舎監として１１年間勤務して
３０〜４０才は”生命の電話”でのカウンセラーとして３年間、ボランティア活動をした後、インテリアや貿易の仕事を自分で行いました。
４０才からはそれまでに、したくても出来なかった勉強をしながら、いろんな資格を取得することに励むうちに、日本への留学の機会を得て来日しました。留学中に現在の主人と出会い結婚しました。

**１９９９年からの日本での生活について**
２００１年９月　日本自動車学校に入学、運転免許証を取得しました。（在学中に運転適性検査を日本語から韓国語への翻訳を行なったのがきっかけとなり、通訳や料理講習も手がけるようになりました。
２００８年１１月から日本人に韓国語を教えています。　８６才の女性の方にも１年間教えて、韓国語の読み書きが出来るようになったことは嬉しかったですね。
一生懸命努力すれば、誰でもできるようになります。一緒にがんばりましょう。

レッスン内容（生徒に望む到達点、使用テキスト等）

生徒のレベルを把握してそれに合わせた会話、文法、語彙などをバランスよく教えます！
みんなそれぞれの能力が違いますのでそれにあわせて教えます！
テキストは生徒と相談して決めるようにします。
まずはやってみませんか。

学歴・職歴・韓国語関連資格

日本語能力試験　１級合格証
　　　　
日本語教育講師養成教育修了

レクリエーション講師資格取得

カウンセラー相談員教育修了

レッスン希望時間

専攻、専門分野

心理学