カンミョンスク先生｜韓国語教室マンツーマンレッスン武庫川（無料体験から）60分3000円

日本に来たきっかけと、韓国語先生になったきっかけ

カルチャーセンターで教えはじめて、教えることがどんどん好きになりました！

今まで15年以上、様々な年代の方に教えています。たくさんの方と出会い、韓国語を学ぶよろこびを共有したいです。

韓国語を勉強する生徒へアドバイス

はじめまして！

韓国語に興味を持たれたなら、ぜひ！一緒に楽しくレッスンしましょう～＾＾

1年ほどである程度話せるようになります。
中級で伸び悩んでいる方には、楽しく長く続けられる学習方法をお教えします。無理をしないことが大切です！

また、きれいな発音を目指したい方、発音も丁寧にレッスンします。「せっかく習っても通じない」ということにならないように、ネイティブのように発音するコツ、日本語母語話者が苦手とする発音をその場その場で集中的に解説します。

ぜひ一緒に学習しましょう！

私は日本在住なので、韓国に帰ることはありません。

お気軽にお申込みください＾＾
よろしくお願い致します！

レッスン内容（生徒に望む到達点、使用テキスト等）

必ず会話できるようにレッスンします！

語学は、「ただ理解する」だけでは話せるようにはなりません。学校で習った英語と同じですね。

音読をしながら、韓国語を話す身体をつくることが大切です。楽しく無理なく学びながら、しっかり会話できるようにレッスンします！

独学ではわからない発音、文法の細かい部分もしっかりお教えします。また、発音と文法などの韓国語と日本語の違いも解説します。

初心者の方から中級で行き詰っている方、上級で今後どのように学習していいかわからない方まで対応します。

使用テキストは、『できる韓国語』など、市販されているテキストでOKです。韓国語を交えて進めながら、しっかり身に付くようにレッスンします。

上級の方は新聞記事やエッセイなどの翻訳、また韓国で販売されている上級者用のテキストを使います。

ドラマの台本などがご希望であればご相談に応じます！

子どもへの韓国語レッスンも可能です。
ご相談ください。

学歴・職歴・韓国語関連資格

●職歴
医療·会議通訳。韓国語学院で初・中・上級、通訳翻訳演習講座、作文講座、会話講座、韓国語能力試験合格講座（中級・高級）、発音講座の授業及び通信講座用教材作成、添削、その他、合宿や特別講座の企画・運営など、地方で特別講座も担当
●資格
韓国語能力試験6級合格
●韓国語関連活動
2008年音楽テレビ番組の字幕翻訳担当
2010年韓国地方新聞社来日取材の同行通訳
2011年ハンガンネットセミナー主催の講師研修にて模擬授業「韓国語能力試験中級合格講座の授業の進め方について」
●その他
ドキュメンタリー映画上映会にて司会、映画監督の通訳経験多数
韓国語専門誌のコラム執筆
アナウンススクールで日本語の発音や音読の基礎を学ぶ
独自のメソッドを伝える発音塾を700回以上開催

レッスン希望時間

専攻、専門分野

韓国語の発音、文法、音読、会話、韓国語能力試験対策