阿波座　韓国語教室｜ソンドンウ先生

日本に来たきっかけと、韓国語先生になったきっかけ

日本に来た理由は、
韓国での仕事は産業ロボットのプログラムでした。しかしほとんどが日本のメーカーでしたので最新技術を学ぶ為に来日しましたが、左も右も知らない私には日本語の壁は大きかったんです。仕事の為にも、もっと詳しく知る必要があると思い本格的に日本語の勉強をしたいと思い独学で勉強を始めました！
しかし、勉強すればするほど似た様な文法や文化でもっと楽しくなりもはや勉強と言う概念からもっと日本人と触れ合いたい、本で書かれていない事も学びたいと思い留学を決めました！
もしその時、辛い、やりたく無い、楽しくないと諦めたりしてたら今皆さんとこんなに会える機会も無かったと思います。^_^

韓国語を勉強する生徒へアドバイス

大学の時第二教養科目が韓国語の為、
韓国では2008年から会社で働きながら
週2回市役所の韓国教室で
多文化(国際結婚若しくは移民者)の対しての
ハングルを教えました。
2010年4月から日本での留学をしながら、
現在韓国学院で時間講師として働いていますが
人と人の繋がりを注視していますので、
生徒と自由に接することがてきる個人レッスンの魅力、
勉強の楽しさ、韓国文化など、韓国の全てをあなたに教えたいと思います。

レッスン内容（生徒に望む到達点、使用テキスト等）

「仕事って疲れるものだし、楽しくないし面白く無い～～あ！宿題疲れた!!」と思った経験ありませんか？そう思う理由の一つはやらないと行けないと思うからですよ！思考の回転をして見てはいかがでしょうか？勉強しながら遊ぶ、遊びながらお喋りしながら勉強する？ゲームの様にやって行く！人に会うのがこんなに楽しいんだ！！って
考えた事ありませんか？^ ^
勉強しやすい方法、覚えやすい単語の覚え方！
Netflix でしかみた事ない韓国の文化、生活など
あなたに合わせた勉強法で教えます！

本気で文法・韓国語能力試験など考えておられる方にもおすすめの教材を使うので
さらに大阪にいながら留学しているようなレッスンをさせて頂きます。

そしてただ週1のレッスンだけではなくLineを利用し、質問やらお勉強になれる動画やテレビ電話などコロナ禍でも役に立つ方法でやってみたかった”気になる韓国語”をマスターするチャンスを手に入れてみませんか？

韓国の歌を上手く発音出来るように教えます。

1980年生まれですが、考え方は生き方は2000年の人の様に若々しく生きています！^ ^

学歴・職歴・韓国語関連資格

学歴
出身大学：ユハン大学(ロボット・プログラミング）
韓国語教員養成課程修了(ソウル大学）
大阪大原専門学校 総合ビジネス学部 観光学科 卒業

職歴
(株）世亜テック(日本溶接工業NTTS韓国総代理店）
(株）セジンRNT(日本OTC・NACHIロボット韓国代理店）
大阪クロスオーバーホテル フロントマネジャー
(株) ゴールドベル 韓国レストランFC 営業部
(株) HNツアー観光ツーリスト
(株) リアスジャパン日本自社(現)　

韓国語の職歴
韓国アンサン市役所多文化家庭子供・主婦無料教室（６ヶ月）
(現)韓国語学院(韓国語担当講師）

通訳/翻訳/
韓国インセンティブ観光現地ガイド
企業関連製品翻訳
韓国・日本通訳
韓国系旅行会社の添乗員業務
韓国-日本貿易業務

レッスン希望時間

専攻、専門分野

第一専攻電気（ロボットプログラム）
第二専攻（韓国語）
第三専攻（日本観光）
ラテンダンスインストラクター(バチャータ)