チェヒョンソン先生｜韓国語教室マンツーマンレッスン獨協大学前〈草加松原〉（無料体験から）60分3000円

日本に来たきっかけと、韓国語講師になったきっかけ

韓国語を勉強する生徒へアドバイス

お笑いとJPOPが大好きなヒョンソンと申します。
韓国で９年間漫画雑誌の記者をして、日本語と韓国語の翻訳や文書、文法を毎日勉強していました。＾＾
外国語の勉強で一番重要なものは、楽しさと興味だと思います。
自分が日本のドラマやお笑いに引かれて頑張って勉強してきた経験を生かして、お互い楽しい授業ができたらいいな～と望んでいます。
仕事で韓国のトレンディー文化を毎日接してきましたので、多様な資料を使って韓国語の魅力を伝えたいと思っています。
去年、韓国語教員養成コースを終了し、国家試験の韓国語教員資格３級獲得。そして、韓国国立大学平生敎育協議会の韓国語教師資格証も獲得しています。
来日してからはエンタメー業界で仕事していて、最近のK-POPやドラマの情報に詳しいです。＾＾
語学勉強で大事なのは、好きな文化と一緒に楽しく勉強することだと思います。
韓国の文化に興味をもっている方はいつでも声かけてくださいね！
皆さんとの出会いを楽しみにしています～！
よろしくお願いします。＾＾＊

レッスン内容（生徒に望む到達点、使用テキスト等）

文化と共に楽しく勉強することが語学勉強のポイントだと思います。とにかく、韓国語や韓国を楽しく伝えたいと望んでおります。
流行のCMのテキスト、料理レシピ、漫画などを使って、流行の言葉や文化を身につける授業をしています。

学歴・職歴・韓国語関連資格

２００３年　韓国の中央大学　日本語学科　卒業。
２００３～２０１０年　韓国の大手漫画出版社である大元CIで、漫画雑誌の記者で活動、のだめカンタービレ、ワンピースなどを担当していました。
仕事しながら翻訳をして、＜アイシールド２１＞＜うちの３姉妹＞＜小説＿婦女子彼女＞などを翻訳しました。
２０１０年、韓国語教員養成コースを終了。
　　　　　　国家試験の韓国語教員資格３級獲得。
　　　　　　韓国国立大学平生敎育協議会の韓国語教師資格証を獲得
２０１１年、韓流雑誌「KBOOM」の編集記者として活動。

専攻、専門分野

日本語

レッスン希望駅

東武伊勢崎線： 谷塚 │草加 │獨協大学前〈草加松原〉 │北千住 │小菅 │五反野 │梅島 │西新井 │竹ノ塚

銀座線： 銀座 │新橋 │虎ノ門 │溜池山王 │赤坂見附 │青山一丁目 │外苑前 │表参道 │渋谷

日比谷線： 北千住 │南千住 │三ノ輪 │入谷 │上野 │銀座