韓国の味噌「テンジャン」の魅力と日本のみその関係!
2010年 2月、MBCの2部作スペシャルドラマ「テンジャン君と納豆ちゃんの結婚戦争」が放送されました。いったいどんなストーリーなのでしょうか?韓国の味噌「テンジャン」の魅力と日本のみその関係!テンジャン君と納豆ちゃんの結婚戦争勇敢無双のテンジャン(「味噌」の意)君(韓国人男性‐イム・ジュファン)と、無限の愛…
2010年 2月、MBCの2部作スペシャルドラマ「テンジャン君と納豆ちゃんの結婚戦争」が放送されました。いったいどんなストーリーなのでしょうか?韓国の味噌「テンジャン」の魅力と日本のみその関係!テンジャン君と納豆ちゃんの結婚戦争勇敢無双のテンジャン(「味噌」の意)君(韓国人男性‐イム・ジュファン)と、無限の愛…
궁합(グンハッ:男女間の相性占い)を信じる恋人の親によって、愛し合っているにもかかわらず別れなければならない恋人たちの話がお茶の間を沸かせています。運命を左右する韓…
結婚した女性たちが集まるときまって話題になるのが「夫にお小遣いをいくら渡しているか?」という話ですね。毎朝、夫の財布をチェックしてお小遣いを入れておく韓国の妻たち…
韓国の男性は、幼い頃から「サネデジャンブ(사내대장부)が…」という言葉を何度も聞いて育つちます。(사내は「男」、대장부は漢字で「大丈夫」。つまり「ますらお」の意)…
韓国人男性のアプローチは情熱的でロマンティスト?毎日、腰が痛くなるほど韓国ドラマを見なくては、生きている甲斐がないというYさんがある日、思春期の少女のような表情で質問…
恋人のカバンをもち、全記念日のお膳立てをもれなく行い、寒いと言われれば自分のコートを脱いで恋人の肩にかけてあげのが韓国男性。彼らの細やかさがドラマを通して明らかに…
韓国ドラマには「約束」を素材にした話が数多く登場します。それで昔からドラマの主題歌にも「約束」というタイトルの曲が多くありました。韓国の約束文化を理解してハングルを…
韓国では店をオープンしたり、新車を買ったり、事業を始める時、ゆでた豚の頭を置いて「告祀」(コサ)と呼ばれる厄払いを行います。豚の頭を使う韓国の「コサ」告祀・コサ…
冬のソナタで皆から愛されたパク・ヨンハさんをもう見ることはできなくなりました。ブンダンにある彼のお墓には真っ赤な郵便ポストがあり、彼に手紙を送るファンがいたそうで…
日本人から見た韓国と、韓国人から見た日本は、それぞれびっくりしてしまう点があります。愛情や友情の表現の違いからすれ違うことの内容にしたいですね。韓国の友情と愛情:ス…
韓国人のお友達ができたら、うれしくなって、その子のことを誰かに話したくなるものですね。では「友達」は韓国語で何というのかご存じでしょうか?今回の記事では「…
韓国に嫁ぐ外国人のお嫁さんが増えるにつれて、「嫁三国志」「嫁全盛時代」「嫁とお嫁さん」等、嫁姑の関係を素材にしたドラマが一気に増えました。韓国の嫁姑関係:歴史的背景と…
以前は1週間に1、2作あるかないかだった사극(サグッ:時代劇)をテレビドラマでよく見かけるようになりました。時代劇に対する関心が集中する中、最近、生徒さんたちの好奇心…