韓国旅行必見！ソウル「蚕室」で絶対行くべき観光スポット

ロッテワールド

ロッテワールド（롯데월드）は蚕室駅のすぐそばにある大型レジャー・ショッピングタウンです。

敷地内にはホテル、百貨店、スーパー、ショッピングモール、スケートリンク、民俗博物館、劇場、水族館など様々な施設があります。

特に「冒険と神秘」をテーマにした室内遊園地のロッテワールド・アドベンチャーは、雨の日でもアトラクションを楽しめるので子ども連れや外国人観光客に人気です。

石村湖

石村湖（석촌호수）はロッテワールドの隣にある湖です。

この湖は幹線道路の松坡大路を挟んで、東湖と西湖という二つの湖に分かれています。西湖の中には、屋外テーマパークのロッテワールド・マジックアイランドがあります。

また、湖の周辺には散策路や公園が整備されており、ソウル市民の憩いの場となっています。春には桜祭りが開催され、きれいな桜を満喫することができます。

ロッテワールドタワー

ロッテワールドタワー（롯데월드타워）はロッテワールドの向かい側にそびえ立っている超高層ビルです。高さは555mで、123階あり、韓国で最も高い建物とされています。

117階から123階にはソウルスカイというガラス張りの展望台があり、ソウル市内を一望することができます。

会話の例文

では蚕室に関する会話の例文を見てみましょう。

미나：나 휴가 때 잠실에 갔다 왔어.
私、休暇のとき蚕室に行ってきたんだ。
윤아：잠실 좋지? 나도 작년에 갔었는데 아주 좋았어. 구경 많이 했어?
蚕室良かったでしょ？私も去年行ったんだけど、すごく良かった。観光いっぱいした？
미나：응, 롯데월드타워도 보고, 석촌호수에도 갔어. 호수 주위를 산책했는데 벚꽃이 예뻐서 계속 사진 찍었어.
うん、ロッテワールドタワーも見て、石村湖にも行ったよ。湖の周りを散歩したんだけど、桜がきれいで、ずっと写真撮ってたよ。

上記の例文は友達同士の会話なので、タメ口のパンマルで話しています。パンマルでは「私」が「저」ではなく「나」になります。

「はい」と返事をするときも「네」ではなく「응」と言います。また、パンマルでは해요体から요をとった形が多く使われます。

「갔었는데」は「行く」という意味の動詞「가다」と、過去完了形「～았/었었다」、そして前置きの表現「～는데」を組み合わせたものです。

「구경」は「見物」や「観覧」という意味ですが、ここでは「観光」と訳しました。

また「예뻐서」は「きれいだ」「美しい」という意味の「예쁘다」に、理由を表す「～아서/어서」が付いた形です。

「예쁘다」は、語幹の最後の母音がㅏやㅗではないので「～어서」が付いています。ただし으変則活用が適用され、語幹の最後の母音ㅡが脱落しています。