韓国結婚式の秘密！日本との違いを徹底解説

みなさんの中には、まだ결혼(結婚：キョロン)をされていない韓国人の友人を持っていらっしゃる方も少なくはないと思います。そして、いつかはその...

ハングルドットコム韓国語教室

（関連記事）

 

https://www.1hangul.com/ala/636/

皆様もご存知の通り、韓国では記念日が多く、D-Dayという記念日を計算してくれるアプリまであります。

そこで今日は、韓国の記念日について調べてみました。

韓国の14日デーを完全ガイド！毎月の記念日をチェックしよう

毎月１４日のイベントは？

特に、毎月１４日に、○○Dayというものが存在しています。

韓国人でも知らない、○○Dayがあったり、それ以外にもおもしろい○○Dayがあるので、ご紹介していきましょう。

【1月】다이어리데이 1 월 14일 （ダイアリーデー）

일년동안 쓸 수첩을 연인에게 선물 하는 날

１年間使う手帳を、恋人にプレゼントする日

【2月】발렌타인데이 2 윌 14일　（バレンタインデー）

초코렛에 사랑을 가득 담아 특별한 연인에게 여자가 남자에게 주는 날

チョコレートに愛を込めて女性から男性に告白する日（日本も同じですね）

【3月】화이트데이 3월 14일　（ホワイトデー）

사랑하는 연인에게 달콤한 사탕을 남자가 여자에게 주는 날

愛する恋人に甘いアメを男性が女性に贈る日（日本も同じですね）

【4月】블랙데이 4월 14 일　（ブラックデー）

솔로들 끼리 자장면을 먹으며 위로하는 날

独り身同士、ジャジャン麺を食べて慰め合う日

【5月】로즈데이 5월 14일　（ローズデー）

연인들 끼리 사랑의 표현으로 장미 꽃을 주고 받는 날

恋人同士愛の表現をするためにバラの花を送り合う日

【6月】키스데이 6월 14일　（キスデー）

연인이 키스하는 날

恋人がKISSする日

【7月】실버데이 7월 14일　（シルバーデー）

연인들이 은반지를 주고 받으며 미래를 약속하는 날

恋人達がシルバーリングを贈り合い、未来を約束する日

【8月】그린데이 8월 14 일　（グリーンデー）

연인과 함께 산림욕을 하며 무더위를 달래는 날

恋人と一緒に森林浴をし暑さを紛らわす日

【9月】포토데이 9월 14일　（フォトデー）

연인이 함께 기념 사진을 찍는 날

恋人が一緒に記念写真を撮る日

【10月】와인데이 10월 14일　（ワインデー）

연인이 함께 포도주를 마시는 날

恋人が一緒に葡萄酒（ワイン）を飲む日

【11月】무비데이 11월 14일　（ムービーデー）

연인끼리 영화를 보며 즐기는 날

恋人同士映画を見て楽しむ日

【12月】허그데이 12월 14일　（ハグデー）

추운 날 사랑하는 사람끼리 안아주는 날

寒い日に愛する人同士ハグをし合う日

その他のおもしろい○○Day

【3月3日】삼겹살데이 3월 3일 （サムギョプサルデー）

친구들과 삼겹살을 구워 먹는 날

友達とサムギョプサルを食べる日

【9月9日】구구데이 9월 9일 （ククデー）

9월9일을 숫자로 써서 읽으면 닭의 울음소리의 99가 된다는 데서 나온 말로 농림부에서 닭고기 소비를 촉진하기 위해 만든 날

９月９日を数字で読むとにわとりの鳴き声「クク」になることから出た言葉で、農林部から鶏肉を消費するよう促進するために作られた日

【10月24日】사과데이 10월 24일 （リンゴデー・謝罪デー）

사과향기가 그윽한 10월에 둘이 사과한다는 의미로

친구나 애인끼리 사과를 주고 받는 날

りんごの香り漂う１０月に謝罪するという意味で友達や恋人同士謝罪し合う

【11月11日】빼빼로데이 11월 11일（ペペロデー）

빼빼로 과자를 주고 받는다는 11월 11일을 가리키는 말

ペペロのお菓子をやりとりする日

会話

가: 철수야 ! 빼빼로데이는 알지?

チョルス！ペペロデーは知ってるよね？

나: 응 아는데 왜?

うん。知ってるけど、なに？

가: 그럼 12월 14일이 무슨 날인지 알아?

じゃあ、１２月１４日が何の日か知ってる？

나: 몰라. 무슨 날이야?

知らないな。何の日？

가: 허그데이 라고 해서 추운 날 사랑하는 사람끼리 안아주는 날이래.

ハグデーと言って、寒い日に愛するもの同士抱きあう日なんだって