1 ソウルから日帰り！冬ソナのロケ地・南怡島で癒しの一日

韓国の薬局で使える韓国語表現

韓国を訪れた際に軽度のケガをしたり体調不良になったりしたなら、薬局（약국）に行く必要があるかもしれません。しかし、韓国には日本語が通じる...

ハングルドットコム韓国語教室

（関連記事）

https://www.1hangul.com/ala/6137/

韓国旅行を考えている方、必見です！ソウルから日帰りで行ける人気観光地、ソウルから北東方向に約50㎞。バスでも電車でもソウルからたったの1時間弱で行けてしまう、自然豊かな島「南怡島 」。

大都会ソウルに疲れたら、海ではなく河に浮いているこの島に出かけてみませんか？

ソウルから日帰り！冬ソナのロケ地・南怡島で癒しの一日

冬ソナブームで有名になった観光地

ソウルの北東に位置する江原道(カンウォンド)の春川(チュンチョン)市。そこに流れる北韓河に「南怡島」はあります。

南怡島が有名になったのは、2002年に放送されたドラマ『冬のソナタ』の舞台の1つとなったことがきっかけです。主人公たちがデートをした並木道が美しい観光地です。

アジア各地で冬ソナブームが起こったあとしばらくは観光客であふれかえっていた南怡島ですが、現在では落ち着いた観光地となっています。

高層ビルが立ち並び、人々が忙しく行き交うソウルに疲れたら、ぜひ春川まで足を延ばしてみてください。島へは船に乗っていくのですが、それもまた非日常に足を踏み入れるような感覚を味わえて楽しい経験です。

緑豊かな空間で、普段は出会えない動物に遭遇できるのもまた魅力的なポイントです。

大きなリスたちが地面や木々を走り回る姿がいたるところで見られるほか、ダチョウに出くわす際にはびっくりすること間違いなしです。

春川のタッカルビとマッククス

春川と言えば、タッカルビの本場です。タッカルビはご存知の方も多いですが、鶏肉を野菜や餅と一緒に甘辛く炒めた料理です。

日本やソウルでタッカルビを食べたことがある方でも、ぜひ春川のタッカルビを食べてみてください。お肉がプリップリで、柔らかさや旨み、ジューシーさがまるで違います。

春川の「明洞（ミョンドン）」にはタッカルビのお店がたくさん軒を連ねています。どうせ入るなら地元の方がたくさん入っているお店を選んでみてください。量とサービス、美味しさに驚くことでしょう。

また、春川ではタッカルビ以外にもマッククスという麺料理が有名です。冷麺のような見た目ですが、麺の色は日本の蕎麦に似ています。食感も蕎麦寄りです。

冷麺と同じく軽食としても美味しくいただけますし、食事の締めにもピッタリです。ぜひタッカルビの締めに食べてみてください。さっぱりとした味と食感で、日本人にも人気があります。

春川・南怡島に関する会話練習

리사: 수지야, 나 주말에 남자친구랑 남이섬에 가려고 하는데 그 쪽에서 먹을 만한 것 뭔가 추천해줄래?
スジ、私週末に彼氏と南怡島に行こうと思うんだけど、そっちで食べるべきもの何かおすすめしてくれない？
수지: 춘천이면 닭갈비가 유명해. 내가 가본 적이 있는 곳은 ‘우미닭갈비’라는 맛집인데 정말 맛있었으니까 너도 가봐!
チュンチョンならタッカルビが有名ね。私が行ったことがあるところは「ウミタッカルビ」っていう名店なんだけど、本当に美味しかったからあなたも行ってみて！
리사: ‘우미닭갈비’는 맛집 추천 사이트에도 올라오네! 인기 많나봐. 고마워! 거기로 가볼게!
「ウミタッカルビ」は名店おすすめサイトにも載ってるわね！人気みたい。ありがとう！そこに行ってみる！
수지: 막국수 먹고 오는 것도 잊지마! 그것도 춘천에서 꼭 먹어봐야 하는 음식이야!
マッククス食べてくるのも忘れないで！それもチュンチョンで絶対食べてみなきゃいけない食べ物よ！